Японское трёхстишие. особенности японской поэзии. на примере трёхстиший мацу басе и кобаяси исса.

Понский поэзия культурапроисхождение японского жанра трехстиший (первоначальное название хокку, с конца xix в. - хайку) искусственного характера представляет собой исключение из правил. трехстишия хайку всего в 17 слогов произошли из японских классических пятистиший танка в 31 слог посредством еще одного жанра, а именно "связанных строф". хокку (буквально "начальные строки") - мост, соединяющий поэзию танка и поэзию хайку, т.е. два наиболее распространенных жанра японской поэзии. другие поэтические жанры, хотя и существуют, но не могут идти ни в какое сравнение с танка и хайку по степени распространенности и влияния на жизнь японцев. первые хайку датируются xv в. первоначальные хайку, носившие в то время название хайкай, были всегда юмористическими, это были как бы комические куплеты фольклорного типа на злобу дня. позже характер их совершенно изменился.  основное свойство хайку как стихотворения состоит в том, что оно драматически коротко, короче, нежели пятистишье танка, и такая сжатость пространства создает особый тип вневременного, поэтико-лингвистического поля. главная тема хайку - природа, круговорот времен года, вне этой темы хайку не существует. классический образец хайку, принадлежащий перу первого поэта жанра мацуо басё:

основное свойство хайку как стихотворения состоит в том, что оно драматически коротко, короче, нежели пятистишье танка, и такая сжатость пространства создает особый тип вневременного, поэтико-лингвистического поля. главная тема хайку - природа, круговорот времен года, вне этой темы хайку не существует. классический образец хайку, принадлежащий перу первого поэта жанра мацуо басё:

Нус начнём сочинение . начну я с того что как мы знаем дубровский поссорился с троекуровым ( его лучшим другом, и отцом маши ). и после этого он начал ему мстить после он даже "стал" неким дефоржем . и тут та в этом романе началась симпатия между дефоржем и машей , но в дальнейшем маша поняла что это дубровский . а потом к маше пришло осознание того что она любит его , но к сожалению все понимали что их венчанию не бывать . да и впрочем троекуров был бы против . все это понимали , и маша и дубровский . вскоре машу решили повенчать , как мы все понимаем не по любви . за счёт этого покорноя и всегда послушноя дочь отказалась . но тогда её мнение не учитывалось .она уговаривала и даже шинтожировала отца, но он был не приклонен . и тут маша надеется на возлюбленого дубровского , и говорит отцу об этом . и вскоре дубровский узнал о венчании маши , примеком пошёл к ней но было поздно, пока он ехал она была повенчана в церкви .и только поэтому они не смогли быть вместе. ведь тогда после согласия в церкви и клятвы не кто не смел прикословить . в то время чтились законы . поэтому так трагично закончилась эта . заранее извиняюсь за ошибки в словах, но всё же я надеюсь что я .