Есть ответ 👍

Кто сможет перевести (не машинный перевод), чтобы было похоже на художественный текст (стихотворение на ) the minstrels played their christmas tune to-night beneath my cottage-eaves; while, smitten by a lofty moon, the encircling laurels, thick with leaves, gave back a rich and dazzling sheen, that overpowered their natural green. through hill and valley every breeze had sunk to rest with folded wings: keen was the air, but could not freeze, nor check, the music of the strings; so stout and hardy were the band that scraped the chords with strenuous hand. and who but listened? -till was paid respect to every inmate's claim, the greeting given, the music played in honour of each household name, duly pronounced with lusty call, and 'merry christmas' wished to all.

220
361
Посмотреть ответы 2

Ответы на вопрос:


Менестрели сыграли свою рождественскую мелодию сегодня ночью под моими коттеджами; хотя, пораженный высокой луной, обхватывающие лавры, толстые листьями, отправил богатый и ослепительный блеск, это одолело их естественный зеленый цвет. через холм и долину каждый ветерок погрузился, сложив крылья: кин был воздухом, но не мог замерзнуть, не проверяйте, музыка струн; настолько толстыми и выносливыми были группы это скрежет аккорды с напряженной рукой. а кто же слушал? уважайте требования каждого заключенного, , музыка сыграна в честь каждого имени домохозяйства, ужасно выраженный с похотливым звонком, и «счастливого рождества» пожелал всем.

Iris  tulip  cornflower

Реши свою проблему, спроси otvet5GPT

  • Быстро
    Мгновенный ответ на твой вопрос
  • Точно
    Бот обладает знаниями во всех сферах
  • Бесплатно
    Задай вопрос и получи ответ бесплатно

Популярно: Английский язык

Caktus Image

Есть вопросы?

  • Как otvet5GPT работает?

    otvet5GPT использует большую языковую модель вместе с базой данных GPT для обеспечения высококачественных образовательных результатов. otvet5GPT действует как доступный академический ресурс вне класса.
  • Сколько это стоит?

    Проект находиться на стадии тестирования и все услуги бесплатны.
  • Могу ли я использовать otvet5GPT в школе?

    Конечно! Нейросеть может помочь вам делать конспекты лекций, придумывать идеи в классе и многое другое!
  • В чем отличия от ChatGPT?

    otvet5GPT черпает академические источники из собственной базы данных и предназначен специально для студентов. otvet5GPT также адаптируется к вашему стилю письма, предоставляя ряд образовательных инструментов, предназначенных для улучшения обучения.

Подпишись на наш телеграмм канал

GTP TOP NEWS