Нужно к имени эмми добавить уменьшительно- ласкательные суффиксы.

Эмачка больше никак , правда так особо не говорят , но сказать так можно 

[пр`ив`эцтвават`] - 4 слога (при-вет-ство-вать), второй ударный. п - [п] - согл., глух. парн., тверд.  парн. р - [р`] - согл., звонк. непарн. ( мягк. парн. и - [и] - гласн., безударн. в - [в`] - согл., звонк. парн., мягк. парн. е - [э] -  гласн., ударн. т - [ц] -  согл., глух. непарн., тверд. непарн. с -   т - [т] -  согл., глух. парн., тверд.  парн. в - [в] -  согл., звонк. парн., тверд. парн. о - [а] -  гласн., безударн. в - [в] -  согл., звонк. парн., тверд. парн. а - [а] -  гласн., безударн. т - [т`] -  согл., глух. парн., мягк.  парн. ь - [-] 14 букв, 12 звуков. сочетание букв " тс " дает звук [ц] . радоваться - [радаваца] - 4 слога (ра-до-вать-ся), первый ударный. р - [р] -  согл., звонк. непарн. ( тверд. парн. а - [а] -  гласн., ударн. д - [д] -  согл., звонк. парн., тверд. парн. о - [а] -  гласн., безударн. в - [в] -  согл., звонк. парн., тверд. парн. а - [а] -  гласн., безударн. т - [ц] -  согл., глух. непарн., тверд. непарн. ь -  с - я - [а] -  гласн., безударн. 10 букв, 8 звуков. сочетание букв " тьс " дает долгий   звук [ц].