Художній опис м. харків ( обсяг-2 стр) термі

Харків — це одне з найбільших міст україни. його ще називають першою столицею, тому що він нею був за радянських часів. харків — красиве, світле і живописне місто, розташоване на північному сході україни. в ньому живе багато людей, що навчаються, працюють, відпочивають. головні річки харкова — харків, лопань, уди. через них давно вже побудовані мости, по яким можна ходити, чи їздити, або просто стояти і милуватися течією. в центрі міста розташований прекрасний парк, який має ім'я тараса григоровича шевченка. біля нього — площа свободи, найбільша площа в європі. тут зазвичай проходять всі міські свята, на які збирається дуже багато людей, грає музика, пускають феєрверки. тут же, неподалік, стоїть нова будівля харківського театру опери і — дуже цікава монументальна споруда, перед якою побудовано надзвичайно вражаючі фонтани. вечорами багато молоді збирається біля них. головна вулиця міста — сумська. на ній також багато крамниць, банків, палац одруження і просто красиві будинки, в яких живуть харків'яни. харків також крупний науковий і студентський центр. у ньому багато н

мне кажется, что больше подходит:

особисті повідомлення (повідомлення деякої особи)

а "приватні повідомлення" в моем понимании имеют немного другое значение да и переводится это как приватные сообщения (если думать напрямик))