Существует такое устойчивое выражение : втирать очки. оно значит : обманывать,вводить в заблуждение, пускать пыль в глаза.казалось бы,всё ясно ,и всё же : почему очки втирают,а не,скажем,замазывают?

Есть мнение, что значение фразеологизма «втирать очки» связано не с упомянутой в нем оптикой, а с игральными картами. когда-то столы для карточных игр покрывались зеленым сукном, на котором записывались суммы выигранных очков. шулеры, чтобы изменить счет в свою пользу, стирали, а потом втирали нужные циферки.

возможно, именно такие обстоятельства возникновения выражения способствовали тому, что фразеологизм нашел дальнейшее применение в случаях, когда кто-то пытался жульничать при игре в картах похожими способами. например, «волшебным» превращением семерки в девятку или наоборот.

почему «волшебным»? потому что действие происходило прямо за карточным столом. жулики умудрялись втирать особый белый  порошок в карту и на ходу менять очки. если воспринимать значение фразеологизма буквально, версия звучит правдоподобно. правда, несколько забавно.

некоторые шулеры ухищрялись обманывать более виртуозно. для достижения своих целей они использовали «липок» – специальную мазь для намазывания карт. готовилась она так: в серебряной ложке стапливались две части чистого свечного сала и одна часть лучшего белого воска.

готовую смесь надо было втирать в так называемые порошковые карты (упоминание о них можно найти в «пиковой » а. с. пушкина). они делались так: например, бралась шестерка крести, и на том месте, где должно быть очко для получения семерки, намазывалась «липкой».

на карту накладывалась другая карта, у которой было прорезано отверстие на том же месте, где на первой карте нужно было поменять очки. в прорезь насыпался порошок (для красных мастей красный, для черных черный), который слегка прилипал к месту. когда нужно было сделать из семерки шестерку, шулер, открывая карту, тер порошковым очком по сукну, и оно тут же исчезало.

Втравке на опушке краснеют ягодки земляники. на солнце блестит купол колокольни сельской церкви. на границе луга и сосновой рощи лежит озерцо. на улице после дождя лужи стоят у края насыпи. в ярости вода была о камни пристани и о скалы на побережье. ранним утром пришла гроза с ужасным громом и ливнем. от деревни по узкой тропинке выйдешь к мельнице. травке дательный падеж, опушке дательный падеж, ягодки именительный, земляники родительный, солнце именительный, купол именительный, колокольни родительный, церкви родительный, границе предложный падеж, луга родительный, рощи родительный, озерцо именительный, на улице предложный, дождя родительный, лужи именительный, края родительный, насыпи родительный, вода именительный, камни именительный, пристани родительный, скалы именительный, побережье именительный, утром творительный, гроза именительный, громом творительный, ливнем, творительным, деревни родительный, тропинке дательный, к мельнице предложный падеж.