Переведите 10 мен ұлы отан соғысы басталған күннен бері бір ғана моншаға барып жүремін. оның қараңғылауына да, кірлеуіне де, кейде сағаттап күттіретін кезегіне де бойым үйреніп кетіпті. басқа моншалардан маған мұның ыстығы да ыстық сезіледі.

«көксерек», жазушының повесі. реалистік әдебиет дәстүрі тудырған мотивтерді шеберлік палитрасындағы сан алуан бояулар мүмкіндігін өз мұратына орай өнерпаздықпен жаңғырту арқылы жазылған жаңа тынысты шығарма. автор шағын көлемге мол мағына сыйдырған. бейнелеп отырған болмыстың қырсырын бажайлай таныған суреткер зады ежіктеуден, тамшы арқылы көл суретін, тас арқылы тау кескінін елестетуді эстетикалық мұрат тұтқан. бұл образ табиғатына сандық белгіден гөрі сапалық ерекшелік хас екендігін айқындап, әсемдіктің гармонияға, симметрияға, тұтастыққа кіндіктестігін тағы да тиянақтай түседі. повесть шағын-шағын сегіз тармаққа бөлінген. бұлар дөңгеленіп, аяқталған сом сурет, өз алдына жеке картина іспетті, әрқайсысында әр түрлі баяндау, суреттеу тәсілдері қолданылған. – бөлтірік – орта. бұл үшеуін автор диапектикалық байланыста бейнелеу үшін, қажетіне қарай баяндау әдісін құбылтып, өзгертіп отырады. кісі қолында өскен қасқыр күшігінің қалыптасуында қоршаған орта ықпалы бірінші қатарға шығарылады.бұл хайуанаттар туралы шығармаларда әжептәуір тиянақталған мотивті әуезов қазақ топырағына, көшпелі сахара шындығына сәйкес әуенде шертеді. бөлтіріктің өсуін бейнелегенде, автор натуралистік, зоологиялық өзгерістерді жіпке тізіп жатпай, мінез ерекшеліктеріне, сыртқы ықпал әсерінен болған жәйттерге назар аударады. көксеректің үлкен иттерден, қатын-қалаштан көрген жәбір-жаласы ішіне шемен болып қатып, жалғыз құрмаш қамқорлығы жүректегі мұзды жібіте алмаған. повесть сюжеті құрмаш өлімімен тиянақталып тұр. шығарманы осымен бітіруге болатын еді, бірақ өйткен күнде, жазушы позициясы, авторлық мұрат көмескі тартып кетері сөзсіз. зұлымдыққа, озбырлыққа қарсы тұрар, оны жеңер күш бар деген сарынды әуезов әдіптей түседі. рас, аққасқырдың әрекет, кимылы көзге елестердей жанды кейіпте емес. сырт пошымы да жақсы есте қалмайды. мұның есесіне соңғы бөлімде көксерек ізіне түсуі әсерлі баяндалған. талай иттің мойнын бұрап, мал атаулыға қырғидай тиген көксерек әлі де осал еместігін көрсетеді. «ауылға әкелгенде құрмаштың әжесі боздап келіп: – қуарған-ай, неңді алып не жазып едім? бауырына салып өсіргеннен басқа не қып еді менің құлыным? – деп елді тегіс еңіретіп, көксеректі басқа тепті». ана кесімі – көксеректі басқа тебуі. жазушының гуманистік идеалын да осы орайдан іздеуіміз керек. қолында өскен, бірақ ға қиянат еткен, оның ет-бауырын езіп, жара сапған көкжал сол қолынан өлім тапты. образды ой символдық ойға, әуенді сарын үлкен идеяға ұласып, сахара топырағындағы шындықты қанық бояу, айқын колоритпен бейнелеген «көксерек» бір әдебиет шеңберінен биіктеп көтеріліп, әлемдік жауһарлар қатарына қосылған. «көксерек» тұңғыш рет «жаңа әдебиет» журналында жарияланды (1929, №2-3). әуезовтің «қараш-қараш» (1960), «қилы заман» кітаптарында, 12, 20 томдық шығармалар жинақтарында шықты. бірнеше рет жеке басылды, а. пантиелев аудармасымен «новый мир» (1960, №9) журналында жарық көрді. көптеген шетел тіддеріне аударылды. 1977 ж. қазақ, орыс, ағылшын тілдерінде жеке кітап болып шықты. шығарма бойынша «көксерек» фильмі түсірілді, қазақ, неміс, орыс тілдерінде спектакльдер қойылды.