Встреча барыня и муму. . заранее .

Пересказ на одной из отдаленных улиц москвы в окружении многочисленной дворни проводила последние годы своей скупой и скучающей старости барыня. самым примечательным лицом из всех ее слуг был глухонемой от рождения дворник герасим. одаренный необычайной силой, он работал за четверых, причем с усердием и на совесть. герасима в москву из деревни помимо его воли. его занятия в новой должности казались ему слишком легкими. за полчаса он выполнял всю свою но порой он в растерянности останавливался посреди двора и замирал, а то уходил куда-нибудь в уголок, бросался лицом на землю и часами лежал, как пойманный зверь. все в округе, в том числе дворовые, боялись его. однажды ночью, поймав двух воров, он стукнул их друг о дружку лбами, да так стукнул, что хоть в полицию их потом не води. однажды старая барыня надумала остепенить пьяницу капитана климова — женить его на татьяне. татьяна была прачкой. с самого детства она не видела ласки, поскольку родни у нее не было. нрава она была весьма смирного. когда из деревни герасима, она чуть не обмерла от ужаса при виде его громадной фигуры и старалась избегать встреч с ним. герасим сначала не обращал на татьяну особого внимания, потом стал посмеиваться, когда встречался с ней. кротким ли выражением лица, робостью ли движений, но татьяна полюбилась ему. как-то раз герасим угостил татьяну пряничным петушком с сусальным золотом на хвосте и крыльях. скоро все узнали о привязанности немого дворника и стали подшучивать над татьяной. герасим же шуток над нею не позволял. однажды герасим заметил, что капитон слишком любезно раскланялся с татьяной, он подозвал его к себе, отвел в каретный сарай, а там, ухватив за конец стоявшее в углу дышло, многозначительно пригрозил им климову. с тех пор никто уже не заговаривал с татьяной. татьяна поневоле дала согласие выйти замуж за капитона, хотя и опасалась гнева герасима. барыня торопила подготовку к свадьбе. дворецкий гаврила собрал совет, на котором было принято решение обмануть герасима, который терпеть не мог пьяниц: научить татьяну, чтобы она притворилась хмельной. татьяна поддалась уговорам, и хитрость удалась. герасим поверил, что татьяна напилась. он ее в комнату, толкнул прямо к капитону, а сам ушел к себе в каморку. целые сутки не выходил герасим из каморки. на следующий день он не обращал ни на татьяну, ни на капитона никакого внимания.

немецкие

1

«Имаго»

Карл Шпиттелер

1906

2

«Каспар Хаузер, или Леность сердца»

Якоб Вассерман

1908

3

»

Роберт Вальзер

1908