Перевести на everybody was happy about this and the organization chose my father for the mission.he traed to open the tunnel but nothing happyned.then we understood the reason: james macwizard was fifty and father was thirty-six. there was no time to look for anybody else and then we thought about your brother robin. he is my great-great-great-great-great-great-great-great-great-great grandson
and he is eleven too. so i went througt the time tunnel and came here. rosy: i want to believe you but i can't. peopel don't travel in time! robin: but i did it. misha: you'll have to believe him. think about your brother. he is all alone in 1599 and it wasn't the nicest period in scottish history!

постораюсь =)

организация выбрала моего отца на эту миссию и все были этому рады. он пытался открыть портал, но ничего не выходило. тогда мы поняли, в чем причина: джеймсу маквизарду было пятьдесят, а отцу- тридцать шесть. у нас не было никакого времени, чтобы искать кого-либо еще, но потом мы подумали о твоем брате робине. он мой пра-пра-пра-пра-пра-пра-пра-пра-пра-пра внук и ему тоже одинадцать лет. таким образом я прошел через портал времени и вернулся сюда.

роузи: мне бы хотелось вам верить, но люди не путешествуют во времени!

робин: но я сделал это.

миша: тебе придется ему поверить. подумай о своем брате. он там, в 1599 году, совершенно один, и этот период был не самым удачным в шотландской .

что мне нравится и не нравится будучи подростком. мне нравится: ну во первых можно гулять до поздна, ты можешь ходить в разные места, город или что то еще без взрослых. что мне не нравится. родители стали относится более строже, потому что я стала (стал) взрослее. взрослые меньше нам доверяют.

  what i like and don't like being a teenager. i like: well, firstly you can walk up late, you can walk around in different places of the city, or anything else without an adult. what i don't like. parents began to apply more stringent, because i, became mature. adults less trust in us.