Перепишите следующие предложения, определите в них видовременную форму, предложения переведите: 1. next month an expedition will leave for the far east. 2. the academic year begins in september. 3. the characteristics of the first passenger cars have change. 4. the progress in technique is continuously growing in all branches of industry. 5. by 1922 the russian engineers had produced the first russian diesel locomotive.

1. next month an expedition will leave (fut simp) for the far east. 2. the academic year begins (pres simp) in september. 3. the characteristics of the first passenger cars have changed (pres perf). 4. the progress in technique is continuously growing (pres cont)  in all branches of industry. 5. by 1922 the russian engineers had produced (past perf) the first russian diesel locomotive. 1. в следующем месяце экспедиция отправится на дальний восток.2. учебный год начинается в сентябре.3. характеристики первых пассажирских вагонов изменились.4. прогресс в области техники постоянно растет во всех отраслях промышленности.5. к 1922 году российские инженеры произвели первый российский тепловоз.

Since long ago there is a tradition in russia to say “goodbye” to winter and “hello” to spring. the holiday of seeing off of the winter is called maslenitsa. the concert is held in our city on this matter, the artists sing age-old songs, chastushkas and organize practical jokes. people take part in different competitions, ride horses and drink hot tea with pancakes not to be frozen. the pancakes are the main attribute of this festival because a pancake is a symbol of the sun. the festival always ends in burning of a big man of straw. перевод: с давних пор на руси принято провожать зиму и встречать весну. праздник проводов зимы называется масленица. у нас в городе по этому поводу проходит концерт, артисты поют старинные песни, частушки и устраивают розыгрыши. люди участвуют в разных конкурсах, катаются на лошадях и чтоб не замёрзнуть пьют горячий чай с блинами. блины считаются самым главным атрибутом этого праздника, так как блин символизирует солнце. праздник всегда заканчивается сжиганием большого соломенного чучела.