Спереводом с past perfect , 40 заранее ) 1. к концу августа они заработали много денег. 2. к концу года они разбили вражеский флот. 3. он напомнил мне об этом собитии после того, как джон уехал. 4. мы сожгли сухие листья до того, как выпал снег. 5. радуга появилась на небе после того, как дождь прекратился. 6. она срезала цветы до того, как мы пришли в теплицу. 7. додо-вымерший вид птих. они исчезли после того, как люди начали на них охотиться. 8. огонь разрушил здание, прежде чем приехали . 9. мисс марпл разрешила сложную проблему, прежде чем это смогли сделать полицейские. 10. маленький роберт испортил новую игрушку, прежде чем папа объяснил ему, как с ней обращаться.

1. by the end of august they made a lot of money. 2. by the end of the year, they defeated the enemy fleet. 3. he reminded me about this development after john left. 4. we burned the dry leaves before the snow fell. 5. rainbow appeared in the sky after the rain stopped. 6. she had cut flowers before we came to the greenhouse. 7. dodo-an extinct species of ptih. they disappeared after people started to hunt them. 8. the fire destroyed the building before firefighters arrived. 9. miss marple has solved a complex problem before it could do by the police. 10. little robert had ruined a new toy before dad explained to him how to handle it.

Нельзя, ни с того, ни с сего, сказать всем: "Отлично, помните, что вы раньше делали на знак"уступи дорогу". Теперь нужно делать по-другому."

You couldn't suddenly tell everyone, "OK, remember what you used to do at yield signs? Now do something different."

Знак "Уступи дорогу" в 1950. Но это всё что у нас есть.

yield signs in 1950. But that's all we got.

Почему же тогда не использовать знак "уступи дорогу"?

So, why not use a yield sign?

Тяжело создать новое значение существующему знаку. Нельзя, ни с того, ни с сего, сказать всем: "Отлично, помните, что вы раньше делали на знак"уступи дорогу".

You couldn't suddenly tell everyone, "OK, remember what you used to do at yield signs?

Знак "Уступи дорогу" в 1950.

But that's all we got.

Знак "Стоп" был изобретен в 1915 году. Знак "Уступи дорогу"в 1950. Но это всё что у нас есть.

Stop signs were invented in 1915, yield signs in 1950. Butthat's all we got.