Перевести текст с на . am letzten wochenende fuhren wir nach sankt petersdurg und machten eine stagtrundfahrt. wir fahren zuerst ins stadtzentrum. dort besichtigen wir die historischen denkmäler: schöne gebäude im klassizistischen baustel, berühmte kirchen, klöster, kathedralen. einen besonderen eindruck machte auf uns der weltbekannte palast mir einer grocen gemaldesammlung. dann gingen wir zu fuc durch einige alte stracen der stabt durch den grocen grunen park mit vielen schonen plastiken.

На прошлых выходных мы ездили в санкт-петербург и совершили экскурсию по городу. сначала мы едем (поехали) в центр города. там мы посетим (посетили) памятники: красивые здания, построенные в стиле классицизма, известные церкви, монастыри, соборы. особо нам понравился всемирно знаменитый дворец с большой коллекцией произведений живописи. потом мы пошли пешком через некоторые старые улочки города, через большой зеленый парк со множеством красивых скульптур.

sport in meinem leben

sport spielt für mich eine wichtige rolle. in den ferien fahre viel rad und scateboard. im winter laufe ich schi und schlittschuh. am meer spiele ich strandvolleyball. aber am alltag habe ich nicht so viel freizeit für sport. zweimal pro woche besuche ich ein fitnessstudio. ich trainiere in einer turnhalle. da gibt es viele fitnessgeräte. mein training dauert gewöhnlich eine stunde. so halte ich mich in form. ohne schweiß kein preis.

спорт в моей жизни

спорт играет для меня важную роль. на каникулах я много катаюсь на велосипеде и скейтборде. зимой я катаюсь на лыжах и на коньках. на море я играю в пляжный волейбол. но в повседневной жизни у меня не так много свободного времени для занятий спортом. два раза в неделю я посещаю тренажерный зал. я тренируюсь в спортзале. здесь много тренажёров. моя тренировка обычно занимает час. так я поддерживаю себя в форме. без пота нет награды.