Как вы понимаете смысл слов все необъятное в единый вздох теснится

с , особенно после пережитой глубокой личной драмы, жуковский все более задумывается о «небесном», о «святом», в стихах его все явственнее звучит религиозный, а порою мистический оттенок. и хотя друзья поэта опасались, что после смерти своей музы и «ангела-хранителя» маши протасовой он лишится главного источника вдохновения, перо он вовсе не думает оставлять. разве что стиль его произведений становится несколько строже, порою он отказывается и от стилистических излишеств, и от традиционной рифмы. слово для него все более и более становится знаком чего-то неизмеримо более существенного, чем видимый, осязаемый мир, а «избыток неизъяснимых чувств», по-прежнему переполняющий его душу, «жаждет излиться и не находит вещественных знаков для выражения». «все необъятное в единый вздох теснится; и лишь молчание понятно говорит», – пишет он в известном стихотворении  неизъяснимое  (1819).

в то же время именно словами, поэтической речью жуковский с овладевал все совершенней. свидетельство тому – прежде всего его оригинальные произведения 20-х гг., , наиболее совершенные создания его лирики –  невыразимое,  мотылек и цветы,  таинственный посетитель, стихи, проникнутые фантастичным переплетением жизни человека и тайной жизни мира, природы.

весьма много и плодотворно в 20–30-е годы поэт трудится и над и . сюжеты он берет у шиллера (рыцарь тогенбург, 1818),  кубок(1831), у гёте (рыбак, 1818), у вальтера скотта (замок смеагольм,  или иванов вечер, 1822), у уланда (алонзе, 1831)… увы – мотив «вечной разлуки» звучит во всех упомянутых сочинениях печальным, неизбежным рефреном…

кроме того, еще в 20-х годах жуковский переводит на современный язык незадолго до этого обнаруженное  слово о полку игореве, в 1818–1822 переводит  шильонского узника  байрона,  орлеанскую деву  шиллера, испытывает сильное увлечение  гёте, с которым в 1821, во время первой его заграничной поездки, лично знакомится.

поприще деятельности жуковского в его зрелые годы не ограничивается одной лишь изящной словесностью. уже маститый поэт, почетный член, а затем и академик петербургской ан, он пользуется доверием императорского двора – его приглашают состоять наставником при малолетнем сыне николая i, будущем императоре александре i. пользуясь своим положением, жуковский не только пытается воспитать царственного наследника соответственно высоким понятиям нравственности, но принять посильное участие в облегчении участи гонимых и поверженных. так, во время поездки вместе с юным александром по сибири и уралу он делает все возможное, чтобы сосланным декабристам и их семьям, и во многом его заступничеству был освобожден от крепостной зависимости украинский поэт тарас шевченко…