Чи можна конфлікт між імперіями релігійними

допустимо ли использование термина "коренной народ" применительно к татарам в крыму в контексте  конвенции 169 международной организации труда "о коренных народах и народах, ведущих племенной образ жизни в независимых странах" (принята генеральной конференцией мот 26 июня 1989 г.)

источники донесли до нас точную дату прихода татар в таврику. 27 января 1223 года (еще до битвы на реке калке) на полях греческой рукописной книги религиозного содержания - синаксаря - в судаке сделана заметка: "в этот день впервые пришли татары, в 6731 году" (6731 год от сотворения мира = 1223 год от р. подробности этого набега приводит арабский автор ибн-ал-асир: "придя к судаку, татары овладели им, а жители разбрелись, некоторые из них со своими семействами и своим имуществом взобрались на горы, а некоторые отправились в море".