Переведите на казахский язык небольшое рмфимдмидшдиь 4го класса: меня зовут аня. у меня большая и дружная семья. маму зовут оксана а папу алексей. у меня есть старший брат. его зовут дима. ещё у меня есть бабушка люда и дедушка валера. я люблю свою семью.

Менің атым аня.менің отбасым үлкен және тату.анамның аты оксана,ал атамның аты алексей. менің ағам бар.oның аты дима. және әжем бар.оның аты люда және атам валера.мен өз отбасымы жақсы кәремін.   вот перевод чуть-чуть не .пришлось так сделать.

Сонау ықылым заманнан, сан ғасырлар бойы халықтың өзiмен бiрге жасалып, екшелiп, ұрпақтан ұрпаққа мұра болып қалып жатқан ауыз әдебиетiнiң бай саласының бiрi – мақал-мәтелдер.  мақал-мәтелдер қай халықтың да жан-дүниесiнiң, мiнез-бiтiмiнiң, тыныс-тiршiлiгiнiң айнасы, ол сол халықтың сөздiк қорының байлығын танытып қана қоймайды, оның уақыт озған сайын құны артпаса арзымас қазына екенiн де сездiрер белгiсi. кез-келген халықтың даналығы мен рухы сол халықтың мақал-мәтелдерiнде анық көрiнiс беретiнi ертеден мәлiм. ал басқа халықтың мақал-мәтелдерін бiлiп, түсiну – бұл сол халықты жақсы тануға көмектесiп қана қоймай, сонымен қатар олардың ой-бейнесiн және мiнез-құлқын түсiнуiне көп үлес қосады, дәнекер болады.    қай елдiң мақал-мәтелдерiн алмасақ та, барлығының ең басты ерекшелiгi – тәрбиелiк маңыздылығы. ендеше қазақ жерін мекен етіп келе жатқан өзге ұлт өкілдерінің мақал-мәтелдерімен таныс болайық: это соз атасы макал