Как правильно the elephant in the bathroom

Это и есть   правильный ответ

Поездка в лондон никогда не полна без посещения лондонского тауэра. сайт восходит к 11-йзасушливые века стерегут надзиратели, или бифитеры!   король генрих vlll впервые введена бифитеры в 1485 году  когда он использовал их в качестве телохранителей. в их обязанности входила  глядя после заключенных в башне и охрана драгоценности короны. хотя в эти дни, их основная роль-выступать в качестве руководства для  многих туристов, которые посещают башню каждый год. они также  заботиться о восьми большие черные вороны, которые живут в башне.  есть 36 надзиратели в башне и все они  мужчины, которые были в вооруженных силах в течение 22 лет или больше.  они живут в башне со своими семьями.  бифитеры являются самыми известными за их яркий красный и золотой мундир, но они на самом деле только носить это на официальных мероприятиях. большую часть времени они носят темно синей форме с красной отделкой*.  никто не совсем уверен, где имя 'бифитер' происходит от.одна теория утверждает, что надзиратели используется для быть оплачены с мясом вместо денег! другие говорят, что название происходит от французского слова бифитер. бифитер были охранники во дворце французских королей. они защищали царскую пищу