Ответы на вопрос:
Не тільки в сучасній українській художній літературі, публіцистиці й перекладах, ба інколи також у наших класичних творах натрапляємо на слова рицар, рицарство, рицарський: «кругом усе старе рицарство розтавало» (панас мирний); «старий дуже поважав його за незвичайне рицарство і військову обізнаність» (і. ле); «усі вони ревно берегли чистоту рицарської крові свого далекого предка» (в. собко). проте більшість наших класиків, починаючи від і. котляревського, давала перевагу словам лицар, лицарський, як то з діда-прадіда вимовляв наш народ. читаємо в «енеїді» і. котляревського: «там лицар всякий парубійко», «товаришеві низ сказав: — не все вперед — назад дивися, ти з лицарства глузд потеряв», «силач, козак лицарковатий»; бачимо в марка вовчка: «такий же то виріс козак з нього хороший! що до коня, що до зброї, що до звичаїв лицарських! » не іншого, а тільки цього слова додержувавсь і т. шевченко: «громада вибрала гетьмана — преславного лободу івана, лицаря старого»; те саме знаходимо в і. франка: «хіба ж так чесний лицар нападає? » таких прикладів із нашої класики й фольклору можна навести ще багато, але мимоволі виникає питання: чи є потреба в існуванні двох паралельних слів, що мають різний звук, але однакове значення? дехто вважає, що слово лицар слід застосовувати тільки до людей української національної належності, а в інших випадках більше пасує, мовляв, слово рицар. навряд чи є потреба в такому нетривкому правилі, що вносить плутанину, тим більше, що воно суперечить нашій мовній традиції: т. шевченко називав і кавказьких горян лицарями — «і вам слава, сині гори, кригою окуті, і вам, лицарі великі, богом не забуті»; не вагалась і леся українка послуговуватися цим словом, пишучи про шотландців: «шотландське лицарство усе пішло служити в ійському війську». з цього можна зробити висновок: краще скрізь, у всіх випадках, користуватись тільки давнім українським словом лицар, що прийшло в нашу літературу з уст народу.
Молчалину. "ах, злые языки страшнее пистолета" - цитата из комедии а. с. грибоедова "горе от ума" (1824), д. 2, явл. 11, слова молчалина.
Реши свою проблему, спроси otvet5GPT
-
Быстро
Мгновенный ответ на твой вопрос -
Точно
Бот обладает знаниями во всех сферах -
Бесплатно
Задай вопрос и получи ответ бесплатно
Популярно: Литература
-
Анастасия041112.02.2023 09:07
-
Kostya234723.01.2022 12:21
-
Foolrelax19.11.2021 06:20
-
rozarafo514.03.2022 21:10
-
Makk200417.04.2023 06:19
-
ksyutitova2017p0bhz421.04.2022 03:35
-
ksysharaz03.06.2021 21:34
-
PeppaPig222231.01.2020 10:25
-
Fire4ik123.02.2023 03:41
-
stasikpavel15.04.2021 04:11
Есть вопросы?
-
Как otvet5GPT работает?
otvet5GPT использует большую языковую модель вместе с базой данных GPT для обеспечения высококачественных образовательных результатов. otvet5GPT действует как доступный академический ресурс вне класса. -
Сколько это стоит?
Проект находиться на стадии тестирования и все услуги бесплатны. -
Могу ли я использовать otvet5GPT в школе?
Конечно! Нейросеть может помочь вам делать конспекты лекций, придумывать идеи в классе и многое другое! -
В чем отличия от ChatGPT?
otvet5GPT черпает академические источники из собственной базы данных и предназначен специально для студентов. otvet5GPT также адаптируется к вашему стилю письма, предоставляя ряд образовательных инструментов, предназначенных для улучшения обучения.