Есть ответ 👍

Сопорой на этимологию прокомментировать правописание слова счастье

291
326
Посмотреть ответы 2

Ответы на вопрос:


Слово счастье имеет тот же корень что слова часть. счастье - это выпавшая человеку хорошая доля, часть, благоприятный жребий. в славянской мифологии воплощением счастья выступала доля. иногда в фольклоре упоминается и недоля, которая, наоборот, лишает человека удачи. а что же значит приставка с? на этот вопрос ответить древнеиндийский язык санскрит, который, как и , произошел от индоевропейского праязыка. в санскрите есть приставка su - «хороший». если kavi - «поэт», то su-kavi - «хороший поэт», pati - «», а su-pati - «хороший ». в славянских языках санскритскому u соответствовал краткий гласный, который потом исчез, и su превратилось в с. так что структура слова счастье отражает его значение. интересно, что другое слово, сохранившее эту редкую приставку, это смерть (сравните с прилагательным мертвый, где приставки нет). смертью (su-mert) первоначально называлась только "хорошая", то есть естественная смерть. по- счастье - glueck (глюк). это слово родственно более знакомому нам luck - «счастливый случай, шанс; везение, удача, успех». оно появилось в в xv веке, придя из средненидерландского gheluc (сокращенно luc) - «счастье, удача». первоначально в это слово употреблялось только относительно везения в азартных играх, например, при игре в кости. это первый встретившийся нам пример весьма распространенного перехода значения от «удачливый» к «счастливый». самое частое обозначение счастья в - happiness от прилагательного happy - «счастливый». оно происходит от устаревшего слова hap - «случай, шанс». в латыни было два основных обозначения счастья. первое - fortuna - «судьба, счастье, удача» - происходит от слова fors - «случайность, неожиданность, непредвиденный случай». имя fortuna носила римская богиня счастья. второе слово felicitas имело первоначальное значение «плодородие», от него образовано прилагательное felix, означавшее и «плодородный», и «счастливый». итальянский язык сохранил латинские слова. в значении «состояние высшего удовольствия» в нем используется felicitа, а в значении «удача» - fortuna. те же слова - felicidad и fortuna - есть и в испанском языке. но в нем мы находим и два других слова. dicha - «счастье, везение» происходит от глагола decir - «говорить» и буквально означает «изреченное», то есть «предсказанное». слово suerte означает «судьба; случай, случайность; жребий» и «удача, счастье, везение». иногда удачу называют buena suerte - «хорошая судьба», а неудачу - mala suerte - плохая судьба». по-французски счастье bonheur, иногда употребляется и просто слово heur. heur - это сильно искаженное латинское augurius - «предсказание». bonheur, таким образом, это «хорошее предсказание», а вот malheur - «несчастье» - «предсказание плохое». французское слово chance - «удача, счастье, везение» происходит от латинского cadere - «падать». в данном случае счастье - это то, что выпадает на нашу долю. еще одно название счастья во французском удивляет. слово veine буквально значит «вена» чтобы разобраться, почему так стали называть счастье, обратимся к переносным значениям этого слова. veine - это не только вена на руке, но и прожилка на камне, жилка на листе дерева. нас интересует еще одно значение - «струя». если мы вспомним выражение «попасть в струю», то нам станет понятно, почему в разговорном французском veine - это «счастье, удача, везение». вот и говорят французы: il a eu de la veine - «ему посчастливилось; ему повезло», ca c'est une veine! - «вот везет! » или просто veine! - «вот лафа! ». древнегреческое слово tyche «судьба, участь», так же как и латинское fortuna, приобрело значение «счастье, удача». и греческую коллегу римской богини фортуны звали tyche. от этого корня есть другое обозначение счастья eytychia - буквально «хорошая судьба». греческое счастье это также и eydaimonia, то есть благое расположение к человеку божеств, которых часто обозначали словом daimon. слово makaria тоже означало «счастье, блаженство». в античную эпоху этим словом также иронично называли кушанье из заваренной кипятком ячневой крупы или муки. именно в этом значении греческое слово makaria дало в итальянское maccaroni, а потом и макароны. но это не все превращения слова makaria. производное от него прилагательное makarios означало «счастливый, блаженный», «спокойный, безмятежный». ну а кто может быть самым спокойным? конечно же, покойник (обратите внимание на корень слова)! вот и греческое makarios стало обозначать покойника.
maksim393
4,5(70 оценок)

Жизнь ежат/детство ежат

Ежата появляются на свет слепыми, глухими, беззубыми. Через двое суток они начинают покрываться тёмными иглами. А через две недели у ежат прорезаются острые зубки. К этому времени ежата уже умеют и шаром сворачиваться.

После рождения ежат отец удаляется и больше к потомству своему не возвращается. Заботится о ежатах мать. Ежата ещё слепые и глухие, а уже дерутся. Они не кусаются, не царапаются, а боксируют. Это для ежей гимнастика.

Как только у ежат открываются глазки, они выбираются на волю, но ещё боятся и жмутся друг к другу. Если кто заблудится, мать , найдёт отставшего и будет подгонять носом.

Реши свою проблему, спроси otvet5GPT

  • Быстро
    Мгновенный ответ на твой вопрос
  • Точно
    Бот обладает знаниями во всех сферах
  • Бесплатно
    Задай вопрос и получи ответ бесплатно

Популярно: Русский язык

Caktus Image

Есть вопросы?

  • Как otvet5GPT работает?

    otvet5GPT использует большую языковую модель вместе с базой данных GPT для обеспечения высококачественных образовательных результатов. otvet5GPT действует как доступный академический ресурс вне класса.
  • Сколько это стоит?

    Проект находиться на стадии тестирования и все услуги бесплатны.
  • Могу ли я использовать otvet5GPT в школе?

    Конечно! Нейросеть может помочь вам делать конспекты лекций, придумывать идеи в классе и многое другое!
  • В чем отличия от ChatGPT?

    otvet5GPT черпает академические источники из собственной базы данных и предназначен специально для студентов. otvet5GPT также адаптируется к вашему стилю письма, предоставляя ряд образовательных инструментов, предназначенных для улучшения обучения.

Подпишись на наш телеграмм канал

GTP TOP NEWS