Песнь о роланде какой перевод драматичнее,стихотворный или прозаический

"в ком нет любви к стране родной, 

те сердцем нищие калеки."

                                                        тарас шевченко.

  любовь к родине -это главная тема произведения "тарас бульба".характер тараса-это характер героя,рождённый временем.в мирное время патриотизм отходит на второй план,но в минуту опасности весь народ объединяется и встаёт на защиту отечества,чести народа и свободы веры.борьба запорожских казаков против захватчиков,национальное единство,подвиги людей и трагедии борьбы,всё это легло в основу повествования гоголя."поэмой о любви к родине" назвал повесть николая гоголя в. белинский.

в центре произведения -тарас бульба,истинный патриот своей родины.для него любовь к родине-это его жизнь,то,чем он дышит и о чём мыслит.его жизнь-это борьба за свой народ,за свободу и правду.тарас показал себя настоящим лидером,он сердце казачьего войска,моральный лидер.беспощадный и могучий воин,заботящийся о товарищах,мудрый полковник.  тарас бульба-настоящий казак,могучий,как дуб.широкоплечий,огромный здоровяк,в розовыми щеками и трубкой во рту.седые усы и чуб делают его старше,шрамы на лице и теле говорят о его воинской доблести.его жизнь-это борьба за свой народ,за свободу и правду.им движет   любовь к родине,он готов умереть за неё.

казнь тараса-финал повести,он умирает как мученик,поляки сами не понимая,сделали его святым.тарас-символ свободы своего народа,символ борьбы за независимом,символ героизма и любви к своей родины.тарас не боится смерти,ему важнее знать,что его товарищи сумели спастись и продолжат его дело.огонь убивает лишь тело тараса,его образ навсегда остаётся в душе народа,его враги тоже сломлены величием казнённого.

  тарас умирает счастливым,он спокоен за свою родину,его последователи продолжат борьбу.в последних словах тараса проявляется вся сила любви к родине: "придет время, будет время, узнаете вы, что такое православная вера! " прощаясь с родиной,товарищами тарас не сломлен,наоборот он призывает свой народ к борьбе,он верит в силу казачества и их светлое ,свободное будущее.автору дорог образ борца за свободу своей родины,об этом говорят слова гоголя:

"да разве найдутся на свете такие огни, муки и такая сила, которая бы пересилила силу! "

  сила,мощь,широта казацкой души,вера в отечество и верность своему народу-это привлекает в образе тараса бульбы любого читателя,во все времена.