Как перевести грамотно. вы всё еще будете использовать телефон на уроке?

nick starts the conversation.

nick does not start the conversation.

does nick start the conversation?

предложение в present indefinite. образуется: добавлением s es ies к смысловому глаголу (тот что переводится),если подлежащее выражено 3 л. ед. ч (он,она,оно) - это в утвердительном предложении. 

в вопросительном используем глагол do,который выносится на 1е место в предложении и никак не переводится.

в отриц. предл. do становится на 2е место после подлежащего. 

если в вопросит и отриц местоимение стоит в 3 лице ед ч, то do изменяется на does, а к смысловому глаголу окончание  s es ies мы не добавляем - оно переходит в do+es=does.

если в вопрос. предл. есть вопросительное слово, то оно становится на 1е место далее идет глагол, подлежащее и втрост. члены предложения: when does nick start the conversation?