Происхождение пословицы не поминай лихо

Не поминай лихо - не вспоминай плохо, не говорить плохого лихо - раньше обозначало зло. нельзя было плохо говорить о покойниках, если человек уезжает куда-нибудь, он может сказать: "не поминайте меня лихом", т.е. не вспоминайте    обо мне злом.

Вбуквальном смысле означает: "не вспоминайте меня плохим человеком" (не вспоминайте обо мне дурно (или "плохо"). в древней руси (да и сейчас тоже) слово "поминать" означало "вспоминать", а "лихой человек" - злой, злобный, мстительный, лукавый.

Переменился я —  но  здесь  опять минувшее  меня  объемлет  живо,и, кажется, вечор еще бродил я в этих рощах. вновь я посетилтот уголок земли, где я провёлизгнанником два года незаметных.уж десять лет ушло с тех пор — и много5  переменилось в жизни для меня,и сам, покорный общему закону,переменился я — но здесь опятьминувшее меня объемлет живо,и, кажется, вечор ещё бродил10  я в этих рощах.вот опальный домик,где жил я с бедной нянею моей.уже старушки нет — уж за стеноюне слышу я шагов ее тяжёлых,ни кропотливого её дозора.15  вот холм лесистый, над которым частоя сиживал недвижим — и гляделна озеро, воспоминая с грустьюиные берега, иные волны…меж нив златых и пажитей зелёных20  оно, синея, стелется широко; через его неведомые водыплывёт рыбак и тянет за собойубогий невод. по брегам отлогимрассеяны деревни — там за ними25  скривилась мельница, насилу крыльяворочая при ветре…на границевладений дедовских, на месте том,где в гору подымается дорога,изрытая дождями, три сосны30  стоят — одна поодаль, две другиедруг к дружке близко, — здесь, когда их мимоя проезжал верхом при свете лунном,знакомым шумом шорох их вершинменя . по той дороге35  теперь поехал я и пред собоюувидел их опять. они всё те же,всё тот же их, знакомый уху шорох —но около корней их устарелых(где некогда всё было пусто, голо)40  теперь младая роща разрослась,зелёная семья; кусты теснятсяпод сенью их как дети. а вдалистоит один угрюмый их товарищ,как старый холостяк, и вкруг него45  по-прежнему всё пусто., племямладое, незнакомое! не яувижу твой могучий поздний возраст,когда перерастёшь моих знакомцеви старую главу их заслонишь50  от глаз прохожего. но пусть мой внукуслышит ваш шум, когда,с приятельской беседы возвращаясь,весёлых и приятных мыслей полон,пройдёт он мимо вас во мраке ночи55  и обо мне вспомянет.