Загадки о школьных принадлежностях на казахском

Алуан түрлі із салғанның өзі еді,  өзінен де пайдалысы өзегі.  (қарындаш)  қабы сояу,  дiнi – бояу.  (қарындаш)  қысқа таяқ дiңi бар,  шиырлаған iзiнде  сайрап тұрар тiлi бар.  (қарындаш)  ойларынды аңсаған,  асыл сөздi ақ алаңға,  түсiруден шаршаған,  мен емеспiн әмәнда.  (қалам)  тiл жоқ өзiнде,  сөзi бар iзiнде.  (қаламсап)  денесi бар шыбықтан,  темiр тұмсық құдықтан,  сусын алып iшедi,  ойы iз боп түседi.  (қаламсап)  жұқа тақтай бөлшегi,  ұзындықтың өлшемi. (сызғыш)  тау, қыр, жазық, өзен, көл –  қабырғада биік тұр.  нансаң, кел, өзің көр –  бір қағазға сыйып тұр.  (карта)  доп сынды келбетi,  онда бар түп-түгел,  әлемнiң әлпетi.  (глобус)  көкқұтанша ақ айдында,  бiр аяқпен тұрады.  тұмсығымен ол мұнда,  шыр айналып шығады.  (циркуль)  емес ол кітап та, дәптер де,  жүреді бірақ та портфельде.  көрсетіп ондағы бағаңды,  қуантып қоясың ағаңды.  (күнделік)  бiлiм менен тәлiм,  парақты ашқанда  беттерiнен мәлiм.  (күнделiк)  оқушыға күнде ерiп,  жүретiн не?   (күнделiк)  қабат-қабат қаттама,  қаттамадан аттама.  ақылын оның ала бер,  айтқан сөзін жатта да.  (кітап)  сөзі дана, үні жоқ,  сөйлемейді, тілі жоқ.  қолыңа алсаң – шешен,  ақылы асқан көсем.  (кітап)  тақтаны «досым» дейді,  өзін сол досы «жейді».  (бор)  төрт қырлы, өзi аппақ,  тақтадағы iзi аппақ.  (бор)  кең алаң – тақырдан,  шиырлап қайтады.  ақ қант қатырған.  (бор)  үстiне өттiм,  асыл сөз жазып.  (дәптер) .  ұшымен қазық  тор көздi жазық.  үстiне өттiм,  асыл сөз жазып.  (дәптер)  үстiнде есiгi,  өзi орындық, әрi үстел,  оқушылар бесiгi.  (парта)  iлулi тұр кең алаң,  керегiмдi мен одан.  жазып алам көшiрiп,  сүртем сосын өшiрiп.  (тақта)

сауда орталықтары-торговые центры,пайдалы заттар-полезные вещи,ойын-сауық орталықтары-игровые центры, көптеген адамдар-многие люди,шетел студенттері-иностранные студенты,ақылды саудагер-умный продавец