Всем ! нужна ! тема: все о новелле " дары волхвов" о. генри итак , нужно ответить на вопросы и ( стараться развернуто , ну или просто побольше красивых и умных слов) и сделать краткий вывод. 1. с чего в рассказе создается юмор? 2. ( пример из текста ) найти в тексте предложение , явно окрашенное юмором автора и подготовить "неудачный" перевод. 3. с какого языка нужно было переводить "дары волхвов"?

239

300

Посмотреть ответы 2

Ответы на вопрос:

jernova

Литература

4,6(88 оценок)

1) юмор в рассказе вскрывает неполноценность жизни, подчеркивая, преувеличивая, гиперболизируя её, делая её ощутимой, конкретной в произведениях. у о. г енри юмор часто бывает связан с комическими ситуациями, которые лежат в основе многих сюжетов. они писателю в развенчании тех или иных отрицательных явлений действительности.2)« я тут рассказал вам ниже не примечательную про двух глупых детей из восьмидолларовой квартирки, которые самым неудачным способом пожертвовали друг для друга своими величайшими сокровищами» или «джим неподвижно замер у двери, точно сеттер, учуявший перепела».3) в синодальном переводе в сноске сказано, что "волхвы" - это "мудрецы". в современных изданиях синодального перевода библии, под редакцией российского библейского общества, вместо сноски дано примечание в конце книги, что "волхв" - это "маг, звездочет, мудрец".

папенко

Литература

4,5(61 оценок)

Так и называется этот рассказ-огурцы

Реши свою проблему, спроси otvet5GPT

Быстро
Мгновенный ответ на твой вопрос
Точно
Бот обладает знаниями во всех сферах
Бесплатно
Задай вопрос и получи ответ бесплатно

Задай свой вопрос

Популярно: Литература

Есть вопросы?

Как otvet5GPT работает?

otvet5GPT использует большую языковую модель вместе с базой данных GPT для обеспечения высококачественных образовательных результатов. otvet5GPT действует как доступный академический ресурс вне класса.
Сколько это стоит?

Проект находиться на стадии тестирования и все услуги бесплатны.
Могу ли я использовать otvet5GPT в школе?

Конечно! Нейросеть может помочь вам делать конспекты лекций, придумывать идеи в классе и многое другое!
В чем отличия от ChatGPT?

otvet5GPT черпает академические источники из собственной базы данных и предназначен специально для студентов. otvet5GPT также адаптируется к вашему стилю письма, предоставляя ряд образовательных инструментов, предназначенных для улучшения обучения.