Как сказать на французском-это моя мама. ей 31. это мой папа ему 31. это моя бабушка ей 56. это мой дедушка. ему 57.это моя сестра.ей 1 год и 10 месяцев только не переводчик. цифры заменить словами

C'est ma mère. elle a trente et un an. c'est mon père, il a  (aussi) trente et un an. c'est ma grand-mère, elle a cinquante six ans. c'est mon grand-père. il a cinquante sept ans. c'est ma sœur. elle a un an et dix mois.

Эраст — герой повести, молодой офицер, дворянин. он соблазняет бедную крестьянскую девушку лизу, живущую в одной из подмосковных деревень со старушкой матерью. вскоре платоническая любовь переходит в, чувственную, а затем следует охлаждение, : которое э. объясняет необходимостью идти на войну. «нет, он в самом деле был в армии, но вместо того, чтобы сражаться с неприятелем, играл в карты и проиграл почти все свое имение» . чтобы поправить дела, э. женится на пожилой богатой вдове и пробует «откупиться» от лизы ста рублями. не пережив случившегося, лиза топится в пруду. образ эраста карамзин связывает с губительной силой города, развращающего и уничтожающего «естественного» человека. э. — не «коварный соблазнитель» , он искренен в своих клятвах, искренен в своем обмане. э. столько же виновник трагедии, сколько и жертва своего «пылкого воображения» . поэтому автор не считает себя вправе вершить суд над э. он стоит наравне со своим героем — ибо сходится с ним в «точке» чувствительности. (недаром автор выступает в повести в роли «пересказчика» того сюжета, который поведал ему э. : « познакомился с ним за год до его смерти. он сам рассказал мне сию и меня к лизиной » ) автор прощает раскаявшегося э. оправдало его и общественное мнения, о чем свидетельствует резкое увеличение количества эрастов в дворянских «списках» после выхода «бедной лизы» в свет: детей никогда не стали бы называть именем «отрицательного» героя. это «экзотическое» имя все чаще получают и многие персонажи.