Вставить глаголы в past simple and past continuous. перевод текста. dear jane, i was really pleased to receive your postcard. it sounds like you ) a grean time in spain. anyway, you will never believe ) to me last weekend. i ) to anne's party when it ) to rain. as i ) at the bus stop a car ) past me at full speed. before i ) it, i was soaking wet. i ) miserable - the people at the bus ) and i ) a mess.it was very embarrasing. why do these things always happen to me? that's all for now.write back soon. love, mary.

dear jane,

i was really pleased to receive your postcard. it sounds like you had a great time in spain. anyway, you will never believe what happened to me last weekend. i was going  to anne's party when it started to rain. as i was waiting at the bus stop a car was driving  (или возьми drove) past me at full speed. before i knew  it, i was soaking wet. i felt miserable - the people at the bus stop were laughing and i looked a mess. it was very embarrasing. why do these things always happen to me?  

  that's all for now.

write back soon.

love,

mar

 

дорогая джейн,я была рада получить твои открытки. похоже, ты прекрасно провела время в испании. в любом случае, ты никогда не поверишь, что со мной произошло в минувшие выходные. я шла на вечеринку к энн, когда начался дождь. пока я ждала на автобусной остановке, какой-то автомобиль пронесся мимо меня на полной скорости. прежде чем я поняла это, я была мокрая. я чувствовала себя несчастной - люди на автобусной остановке смеялись, а я выглядела как кусок грязи. было неловко. почему эти вещи всегда происходят со мной?   вот и все на сегодня.

  отвечай побыстрее.

  с любовью,

  мар

My primary school  my name is aidar. i am 14 years old now i am living in astana. astana is the capital of kazakhstan. i started school at the age of seven. it was an ordinary school in almaty where my family lived before. after four years of primary school i went to secondary school. primary and secondary schools together comprise eleven years of study. nine years of classes are compulsory in our republic.  the primary school curriculum included such subjects as kazakh, maths, russian, drawing, physical training and music. we had also nature classes. our school was not an english school but we had english classes which started in the 2-nd form.  our school year began on the first of september and ended in may. it lasted 9 months. we had 4 holidays a year: winter, spring, summer and autumn. on the first of september we got acquainted with our teachers and had our first lessons. every lesson lasted fourty five minutes. every day we had 4 or 5 lessons. we usually had a lot of homework and it took us 2 hours to do it. if we didn,t know how to do our homework we usually asked the teachers for help. перевод: моя начальная школа меня зовут айдар. мне 14 лет, сейчас я живу в астане. астана – столица республики казахстан. я пошла в школу в возрасте семи лет. это было обычной школы в алма-ате, где жила моя семья до. после четырех лет начальной школы я пошел в среднюю школу. начальных и средних школ вместе составляют одиннадцать лет учебы. девять лет классов являются обязательными в нашей республике. учебный план начальной школы включены такие предметы, как казахский, , , рисование, физкультура и музыка. мы также имели характер классы. наша школа не был в школе , но мы были уроки языка, которые начались в виде 2-й. наш учебный год начался 1 сентября и закончился в мае. он длился 9 месяцев. у нас было 4 праздников в году: зимой, весной, летом и осенью. первого сентября мы познакомились с нашими учителями и наши первые уроки. каждый урок длился сорок пять минут. каждый день у нас было 4 или 5 уроков. обычно у нас было много работы, и нам потребовалось 2 часа, чтобы сделать это. если мы didn, t знать, как делать мы обычно учителя за .