Ответы на вопрос:
Люди придумали такую пословицу- дарёному коню в зубы не смотрят.что же это значит? значение - к подарку не стоит придираться (коню осматривают зубы, чтобы убедиться в его возрасте и здоровье) . пословица указана в книге "пословицы и поговорки народа" в. и. даля (раздел - "наследство - подарок") - "даровому коню в зубы не смотрят". в языке есть близкое выражение - осматривать зубы подаренному коню (look a gift horse in the mouth), со значением - критиковать или относиться с подозрением к тому, что досталось даром. выражение указано в американском словаре "american heritage dictionary of idioms" кристина аммера (by christine ammer), 1992, где отмечено, что оно произошло от пословицы - дареному коню зубы не смотрят (don't look a gift horse in the mouth), которая отмечена в трудах священнослужителя 4-го века святого джерома (4th-century cleric, st. jerome). в языке применяется с 16 века. подарок не , принимают с то, что дарят. говорят, когда кто-л. получил в подарок какую-нибудь вещь, которая не правится и которую сам бы не выбрал. не принято говорить в лицо дарителю. пословицу объясняют старинным обычаем внимательно осматривать зубы лошади при ее покупке, так как по ним легко определить возраст: у старой лошади зубы обычно стерты einem aufden zahn fuhlen 'выпытывать (что болит) '. эта пословица широко распространена в славянских (польском, чешском, словацком, сербохорватском и др. ) и неславянских языках. в средние века она получила широкое хождение в европе сочинениям философа блаженного иерони-ма. в некоторых языках более известна в форме дареному коню в зубы не гляди. укр. дарованому конев! в зуби не (зубгв не мчать — т. е. 'не считают'); польск. darowanemu koniowiniezaglqda sie (nie patrzy sie) wzeby; нем. einem geschenkten gaulsieht (guckt) man nicht ins maul; . look not a gift horse in the mouth; франц. a cheval donne il nefautpoint regarder dans la bouche; ит. a chaval donato поп si guarda in bocca; лат. equi donati, denies поп sunt inspiciendi; noli equi denies inspicere donati. ш а тетенька отнеслась с критикой: зачем же это, говорит, часы серебряные, а ободок желтый? но маменька помирили, что даровому коню в зубы не смотрят. (д. лесков. грабеж) . федор капито-нович сначала струхнул, раза два обежал людей из своей бригады, < > а потом и сам принес неполное ведро зерна. — ты уж не обес судь, петровна, — говорил он в амбаре, встретясь глазами с ан фисой. — < > нуда я так понимаю: дареному коню в зубы не смот рят. (ф. абрамов. братья и сестры) . однажды после отчетного со, - брания по итогам прошлого года наградили константина путевкой на кавказский курорт цхалтубо. правда, на здоровье он не жало вался, ревматизм его не беспокоил. но премия есть премия, а да реному коню в зубы не смотрят. (известия. 03.10.83). и хоть бы, говорю, уж, ну, елочка, ну, была. а это же уродина, у нее же ветки только с одной стороны растут, и верхушка, ну, в сторону, вытар- чивается. а дочка говорит: «папа, папа, ну, зачем же ты так, ну, это же подарок, а дареному коню, ты сам знаешь, ну, в это самое вот не смотрят» . (в. войнович. елочка) . еще один аргумент на вернисаже стало извес тно, что 33 произведения, созданные современными художника ми разных стран за последние сорок лет, отобраны самим музеем. то есть конь дареный, но в зубы ему смотрели.
Лес. хорошо в лесу. вокруг тишина, ясность, спокойствие, только изредка в кустах слышатся звуки и шорохи. воздух чистый, прозрачный. лес, как ты прекрасен, как прекрасна ты, зелень, как прекрасно и ты, голубое небо. всё так ярко и красочно! как же завораживает яркость красок природы!
Реши свою проблему, спроси otvet5GPT
-
Быстро
Мгновенный ответ на твой вопрос -
Точно
Бот обладает знаниями во всех сферах -
Бесплатно
Задай вопрос и получи ответ бесплатно
Популярно: Русский язык
-
BifLee20.09.2021 22:44
-
glamur906818.04.2021 11:09
-
ImanguloffAjdar21.04.2022 23:28
-
shvartsberg11103.01.2020 21:36
-
haka22806.04.2022 04:47
-
juliati88tan20.03.2020 17:34
-
OlgaKotova20013.01.2022 08:57
-
dpil900dima07.08.2020 23:22
-
viktoiabekkknuv18.09.2020 11:30
-
МаШкА42805.01.2022 00:44
Есть вопросы?
-
Как otvet5GPT работает?
otvet5GPT использует большую языковую модель вместе с базой данных GPT для обеспечения высококачественных образовательных результатов. otvet5GPT действует как доступный академический ресурс вне класса. -
Сколько это стоит?
Проект находиться на стадии тестирования и все услуги бесплатны. -
Могу ли я использовать otvet5GPT в школе?
Конечно! Нейросеть может помочь вам делать конспекты лекций, придумывать идеи в классе и многое другое! -
В чем отличия от ChatGPT?
otvet5GPT черпает академические источники из собственной базы данных и предназначен специально для студентов. otvet5GPT также адаптируется к вашему стилю письма, предоставляя ряд образовательных инструментов, предназначенных для улучшения обучения.