Нужен точный перевод не переводит как надо.это стихотворение на языке звучит совсем по другому. snow,frost and sunshine lovely morning! yet you, dear love,its magic scorning, are still in awake, my sweet! cast sleep away, i beg, and, rising, yourself a northern star, the blazing aurora, northern beauty,meet. a mellow glow like that of amber illumes the room 'tis good to linger beside the gaily crackling stove , and think and but let our honest brown mare without delay be harnessed that we may take a sledge ride, love. we'll give three reins to her, and lightly, the snow of morning gleaming brightly, skim over it, and full of glee, cross empty fields and empty meadows, a once green wood with trees like shadows, a stream and bank long dear to me.
100
188
Ответы на вопрос:
Это стихотворение а.с.пушкина. у вас не все куплеты. winter morning snow, frost and sunshine lovely morning! yet you, dear love, its magic scorning,are still abed awake my sweet! cast sleep away, i beg, and, rising,yourself a northern star, the blazingaurora, northern beauty, meet.last night a snowstorm raged, remember; a turbid haze swam in the somber,wind - ravaged sky, and through the graymurk of the clouds the moon shone dully,and you sat listless, melancholy but now - look out the window, pray -'neat lucid skies of clearest azure,great snowy carpets, winter's treasure,a rich and dazzling sight, lie spread.the wood is etched against them darkly,the first, rime - starred, are green and sparkling,in shiny mail the stream is clad.a mellow glow like that of amberillumes the room its good to lingerbeside the gaily crackling stove,and think and dream but let our honestbrown mare without delay by harnessedthat we may take a slag ride, love.we'll give free rein to her, and lightly,the snow of morning gleaming brightly,skim over it, and, full of glee,cross empty fields and empty meadows,a once green wood with trees like shadows,a stream and bank long dear to me. alexander s. pushkin александр пушкин «зимнее утро» мороз и солнце; день чудесный! еще ты дремлешь, друг прелестный —пора, красавица, проснись: открой сомкнуты негой взорынавстречу северной авроры,звездою севера явись! вечор, ты помнишь, вьюга злилась,на мутном небе мгла носилась; луна, как бледное пятно,сквозь тучи мрачные желтела,и ты печальная сидела —а погляди в окно: под голубыми небесамивеликолепными коврами,блестя на солнце, снег лежит; прозрачный лес один чернеет,и ель сквозь иней зеленеет,и речка подо льдом блестит.вся комната янтарным блескомозарена. веселым трескомтрещит затопленная печь.приятно думать у лежанки.но знаешь: не велеть ли в санкикобылку бурую запречь? скользя по утреннему снегу,друг милый, предадимся бегунетерпеливого коня и навестим поля пустые,леса, недавно столь густые,и берег, милый для меня.
Some holidays and special days in britain january 1 – new year’s day on december 31 people usually visit their friends. there is a lot of dancing and eating. in scotland people bring a piece of coal for good luck in the new year. february 14 – st. valentine’s day people buy or make valentine cards and send them to people they love. they should not write their names on the cards. those who get them must guess who sent them. march – mother’s day on mother’s day children help their mothers at home and give or send them cards and presents. april – easter at easter children eat chocolate easter eggs. sometimes parents hide them in the house от in the garden and the children look for them. june —father's day on father's day children give or send their fathers and grandfathers cards or presents. october 31 —hallowe'en they say ghosts and witches come out on hallowe'en. children make lanterns out of pumpkins. some people have hallowe'en parties and dress as witches and ghosts. december 25 — christmas day in the weeks before christmas people are busy. they make or buy christmas cards and send them to their friends, grandparents, cousins, aunts and uncles. they also buy christmas presents. many children make their christmas cards at school. people buy christmas trees and put them in their living rooms. the children decorate the christmas tree with toys and little coloured lights. there are beautiful christmas decorations in the streets. on christmas eve everybody puts their presents under the christmas tree. people say that at night father christmas puts presents into the stockings which children usually hang on their beds. the traditional christmas meal is roast turkey and christmas pudding.
Реши свою проблему, спроси otvet5GPT
-
Быстро
Мгновенный ответ на твой вопрос -
Точно
Бот обладает знаниями во всех сферах -
Бесплатно
Задай вопрос и получи ответ бесплатно
Популярно: Английский язык
-
lizashevchuk66426.10.2022 03:03
-
Masha0031721.02.2020 06:38
-
Catania210.03.2021 22:45
-
livi906.01.2020 23:16
-
xawodilal22.11.2022 16:31
-
operat0r24.04.2023 03:57
-
969696ааа27.05.2020 17:03
-
тима42103.03.2021 18:39
-
айка210819.07.2022 21:16
-
vachevardanyan23.07.2020 22:17
Есть вопросы?
-
Как otvet5GPT работает?
otvet5GPT использует большую языковую модель вместе с базой данных GPT для обеспечения высококачественных образовательных результатов. otvet5GPT действует как доступный академический ресурс вне класса. -
Сколько это стоит?
Проект находиться на стадии тестирования и все услуги бесплатны. -
Могу ли я использовать otvet5GPT в школе?
Конечно! Нейросеть может помочь вам делать конспекты лекций, придумывать идеи в классе и многое другое! -
В чем отличия от ChatGPT?
otvet5GPT черпает академические источники из собственной базы данных и предназначен специально для студентов. otvet5GPT также адаптируется к вашему стилю письма, предоставляя ряд образовательных инструментов, предназначенных для улучшения обучения.