Перевести )) ( в переводчике дурь какая то : p) i'm sure i shan't be able! i shall be a great deal too far off to trouble myself about you: you must manage the best way you can; - but i must be kind to them, thought alice, or perhaps they won't walk the way i want to go! let me see i'll give them a new pair of boots every christmas.

Конечно, не я! расстояние между нами слишком большое, чтобы  я могла заботиться о вас; вам следует самим устроиться.  но я должна быть добра с ними, - подумала   алиса,  - а то они, возможно, не пойдут туда, куда  хочу  я! погодите, я буду дарить  им  по паре ботинок на рождество.это из алисы в стране чудес, глава 2. 

My favourite place which is important to me is my grandfather's house. it was in village and i lived there when i was little. after that time every summer i visited it till now. so i associated it with carefree and happy childhood. it was a big wooden house with six rooms: three bedrooms, living-room, kitchen with cellar and library. i was an only child and did what i wanted there. but i never dropped in one bedroom, we called it "the last room". even now i feel strange fear to go into that room. that house was cold in the winter but it was very big, light and cosy. there was a real stove, and when grandfather set a fire, it made a soft, warm and homely athmosphere with its characteristic sound of burning. there was a large garden, where were kitchen-garden, greenhouse and summerhouse, where we used to drink tea in eveing. now it is an old house, where nobody lives in. but i feel a warm nostalgia everytime when i visited it and i keep it in my mind as a happy moments of my life in a place, important to me.