Чому в місцевому відмінку в словосполучененні в скринці пишеться мягкий знак , а в словополученні в хатинці він не потрібен"

Скринька - у скриньці (у називному відмінку є ь) хатинка - у хатинці (у називному відмінку немає ь)

    вот уже пятое обозрение годового бюджета представляем мы нашим читателям. обязавшись перед публикою быть верным зеркалом , постоянно отдавая отчет во всякой вновь выходящей в россии книге, во всяком явлении, "отечественные записки" не вполне выполнили бы свое назначение - быть полною и подробною летописью движения слова, если б не вменили себе в обязанность этих годичных обозрений, в которых обо всем, о чем в продолжение целого года говорилось, как о настоящем, говорится, как о прошедшем, и в которых все отдельные и разнообразные явления целого года подводятся под одну точку зрения. не ставим себе этого в особенную заслугу, потому что видим в этом только должное выполнение добровольно принятой на себя обязанности; но не можем не заметить, что подобная обязанность довольно тяжела. читатели наши знают, что большая часть этих годичных обозрений постоянно наполнялась рассуждениями вообще о и, следовательно, о всех писателях, от кантемира и ломоносова до настоящей минуты; а взгляд на прошлогоднюю , главный предмет статьи, всегда занимал ее меньшую часть. подобные отступления от главного предмета необходимы по двум причинам: во-первых, потому, что настоящее объясняется только прошедшим, и потому, что по поводу целой еще можно написать не одну, а даже и несколько статей, более или менее интересных; но о за тот или другой год, право, не о чем слишком много или слишком интересно разговориться. и это-то составляет особенную трудность подобных статей. легко пересчитывать богатства истинные или мнимые; много можно говорить о них; но что сказать о бедности, близкой к нищете? да, о совершенной нищете, потому что теперь нет уже и мнимых, воображаемых богатств. а между тем о чем же говорить журналу, если ему уже нечего говорить о ? ведь у нас составляет единственный интерес, доступный публике, если не упоминать о преферансе, говоря о немногих, исключительных и как бы случайных ее интересах. итак, будем же говорить о , - и если, читатели, этот предмет уже кажется вам несколько истощенным и слишком часто истощаемым; если толки о нем уже доставляют вам только то магнетическое удовольствие, которое так близко к усыплению, - поздравляем вас с прогрессом и пользуемся случаем уверить вас, что мы, в свою очередь, совсем не чужды этого прогресса и что в этом отношении вы не правы, если вздумаете нас в отсталости от духа времени и в наивной запоздалости касательно его еще раз: будем рассуждать о , - предмет и новый и     переходчивы времена, как подумаешь! вспомните о том, что так сильно интересовало вас, что давало такую полноту вашей жизни и что было еще так недавно, - вы поневоле воскликнете с грустию:         свежо предание, а верится с трудом!         на руси еще не вывелись люди, которые         известья черпают из забытых газет     времен очаковских и покоренья крыма; 313