Отражение в языке культуры других народов

Язык – это зеркало, которое стоит между человеком и миром. с языка можно узнать не все свойства мира, а наиболее важные. в нем изображен не только реальный мир, окружающий человека, условия его жизни, но и общественное самосознание народа, его менталитет, национальный характер, образ жизни, традиции, обычаи, мораль, система ценностей, мироощущение, видение мира. язык – сокровищница культуры. отношение к языку как к феномену культуры, описание его с этих позиций требует внимания к признакам национальной ментальности и их отражения в лексике, фразеологии, речевом этикете, этических концептах, в характере дискурсивной деятельности носителя определенной культуры. язык – ценнейший источник формирования и проявления ментальности народа, через его посредство культура сохраняется и передается другим поколениям. языковая картина мира является отражением общего национального представления о мире, в том числе и о конфигурации ценностей – понятий, в наибольшей мере связанных с идеалами общества, явлений внешнего или ментального мира, получивших наиболее позитивную оценку членов общества. среди основных функций языка многие лингвисты выделяют так называемую национально-культурную функцию. а.а.  леонтьев пишет об этом: «язык отражает и закрепляет реалии, абстрактные понятия и т.д., отработанные прошлым данного народа, обязанные своим существованием специфическим условиям трудовой, общественной, культурной жизни этого народа»

Стирка, мытье, открытие, варка, счет, посол, запекание, копка, уборка