Диалог по телефону на ) ) ) 22 и 11 за лутшие ответи

Secretary: good morning. president’s office. how can i help you? - доброе утро. офисс президента. чем могу вам . vladimir: hello. i’d like to speak to george w., please. - здрайствуйте. я бы хотел говорить с джоржем в.. secretary: may i ask who’s calling? - могу я спросить, кто его спрашивает? vladimir: it’s vladimir. - это владимир. secretary: could you tell me what it’s about? - не могли бы вы сказать, по какому вопросу вы звоните? vladimir: no, i’d like to speak to him personally. - нет, я хотел бы говорить лично с ним. secretary: just hold on, please… i’m sorry. he’s busy at the moment. would you like to speak to somebody else? - подождите, простите, но он сейчас занят. желаете поговорить с кем-нибудь другим? vladimir: no, i have to speak to george w. - нет, я должен говорить с джоржем в.. secretary: o.k. can i take a message or shall i ask him to call you back? - хорошо. вы можете оставить сообщение, или мне следует попросить его перезвонить? vladimir: could you tell him i called and i’d be grateful if he’d call me back. i’ll be in my office all morning. - скажите ему, что я звонил, и был бы если бы он мне перезвонил. secretary: does he have your number? - у него есть ваш номер? vladimir: yes, but just in case, i’ll give it to you. it’s (001) 202-123-4567. - да, но на всякий случай я вам его оставлю. номер (001) 202-123-4567. secretary: so, that’s (001) 202-123-4567. - значит номер (001) 202-123-4567. vladimir: that’s right. - верно. secretary: o.k., i’ll give him your message. goodbye. - хорошо, я ему ваше сообщение. до свидания. vladimir: thank you. goodbye. - . до свидания.

—hello! алло! (hello- переводится и как «алло» и как «») — hello! ! — can you understand me? i mean… do you speak at least any english? вы меня понимаете? в смысле… вы разговариваете хоть немного на ? — yes i do! can i help you? да, понимаю. могу ли я вам чем-то ? — oooh, thanks god! i am desperate to find anyone who could help me. оо, слава богу! я уже отчаялась найти кого-то, кто бы мне . — ok, i’ll try to help you. however, could you firstly present yourself? о-кей, я постараюсь вам . однако не могли бы вы сначала представиться? — i am jennifer. я  — дженнифер. — pleased to know you, i am tanya. now, tell me, do you have any problem? рада знакомству с вами, я- таня. теперь скажите мне, какая у вас проблема? — i am looking for a young woman, we travelled to scotland together and she forgot her camera on the seat in the plane. я ищу девушку, мы вместе путешествовали в шотландию, и она забыла свой фотоаппарат на сиденье в самолете. — do you want to give it back to her? хотите ли вы ей его отдать обратно? — sure, i would be happy to return it! еве конечно, я была бы счастлива его ей вернуть. — oh, it’s so nice of you! haven’t you got her phone number? о, это так любезно (мило) с вашей стороны! разве у вас нет ее номера телефона? — i did, but the corner of the page torn and the last cipher of her number is now lost. therefore, i try to line it up, but still don’t manage. он у меня был, но уголок страницы оторвался, и последняя цифра номера теперь потеряна. поэтому я пытаюсь его восстановить, но у меня не получается. — that is to say, you are calling all the similar numbers…? то есть, вы звоните на все похожие номера…? — yes, but still have no success… да, но все еще безуспешно… — is my phone number also similar to the number of the woman you are looking for? мой номер телефона тоже похож на номер девушки, которую вы ищете? — yes, it is. only the last cipher differs. да, похож. только последняя цифра отличается. — i see… may i know her name? понимаю…. можно мне узнать ее имя? — inga. her name is inga. инга. ее зовут инга. — inga solovieva? инга соловьева? — as far as i can remember- yes, solovieva. насколько я могу припомнить, да, соловьева. — so….you’re lucky, she is my neighbor and our phone numbers are almost identical but hers ends with 7. ну что-ж… вы счастливица, она моя соседка, и наши телефонные номера почти одинаковы, только ее номер заканчивается на 7-ку.

please let me know when you are not the named recipient s only and not a few hef the named addressee s only and may contain privileged and confidential and privileged information for automatically when I get back with you