Переведите : they were the first people to learn how to sail using the stars at night.

Они были первыми людьми, научившимися плавать в ночное время, ориентируясь по .

Статуя свободы была построена 28 октября 1886 года. французы подарили статую американскому народу в знак дружбы между францией и америкой. за прошедшие годы монумент был признан не только олицетворением дружбы двух народов (что отодвинулось далеко на второстепенный план), но и символом свободы американского народа, символом сша и нью-йорка в целом создание монумента поручили скульптору и архитектору фредерику бартольди. был установлен срок — к 1876 году необходимо было завершить памятник, приурочив его к столетию декларации независимости сша. считается, что это совместный франко-американский проект. над пьедесталом трудились американцы, а саму статую создавали во франции. в нью-йорке же все части статуи свободы были собраны в единое целоепосле начала строительства стало понятно, что необходимо гораздо больше средств, чем планировалось изначально. по обе стороны океана была инициирована масштабная кампания по сбору средств, лотереи, благотворительные концерты, и прочие мероприятия. при расчете параметров конструкции огромной статуи бартольди потребовалась опытного инженера. александр густав эйфель, создатель  эйфелевой башни , лично разработал конструкцию крепкой железной опоры и каркаса, который позволяет медной оболочке статуи свободно двигаться, при этом сохраняя равновесие самого монумента. интересным фактом является также то, что ветер скоростью в 100 км/ч вызывает раскачивание монумента на 7,62 см, в то время как факел будет раскачиваться на 12,7 см. во время торжественно речи на церемонии открытия статуи 28 октября 1886 года президент гроувер кливленд произнёс следующую речь: