Read the comics and answer the questions. – Прочитайте комикс и ответьте на вопросы. 1. Who are Dr Atkinson and Dr Kock?

1. Who are Dr Atkinson and Dr Kock? – Кто такие доктор Аткинсон и доктор Кок?
They are scientists. – Они ученые.
2. Why did so many black rhinos disappear in Zimbabwe in 1992? — Почему так много черных носорогов исчезло в Зимбабве в 1992 году?
Poachers killed them because of their horns. – Браконьеры убивали их из-за рогов.
3. What did Dr Atkinson and Dr Kock do to save the rhinos? — Что сделали доктор Аткинсон и доктор Кок, чтобы спасти носорогов?
They cut off the rhinos’ horns. – Они срезали рога у носорогов.
4. Was their idea a success? How do you know? — Была ли их идея успешной? Откуда вы знаете?
Yes. The idea was a success, because they saw baby rhinos in the park. – Да. Идея была успешной, потому что они увидели детенышей носорогов в парке.
Good morning, Dr Atkinson. — Доброе утро, доктор Аткинсон.
Good morning, Dr Kock. — Доброе утро, доктор Кок.
There’s a problem with the black rhinos in the National Park. – В национальном парке проблема с черными носорогами.
Yes, I know. The poachers are killing them. They’re in danger of extinction. — Да, я знаю. Браконьеры убивают их. Они находятся под угрозой исчезновения.
What can we do? — Что мы можем сделать?
Let’s visit the park. — Давайте посетим парк.
Let’s cut off the rhinos’ horns. — Давайте отрежем рога носорогов.
Why? — Зачем?
Well, the poachers want the rhinos’ horns. — Ну, браконьеры хотят рога носорогов.
So, now the poachers have no reason to kill the rhinos. — Итак, теперь браконьеры не имеют никаких оснований для убийства носорогов.
Let’s go back to the park and count the rhinos. — Давайте вернемся в парк и посчитаем носорогов.
Yes! Our idea was a success! — Да! Наша идея была успешной!
Look! Baby rhinos! — Смотри! Детеныши носороги!

Гепатит B через кровь просачивается и попадает в печень, не нарушая при этом печеночную клетку. При хорошей иммунной системе лимфоциты убивают инфицированные клетки и вирус уходит из печеночной ткани. Зараженный человек переносит острую форму заболевания, выздоравливает, и его организм создает устойчивый иммунитет к вирусу.

Гепатит C попадает в печень и поражает ее. Он постоянно преобразовывается и создает все новые разновидности, поэтому защитные механизмы его не видят. Это приводит к тому, что вирус практически всю жизнь живет в зараженном человеке, что может спровоцировать цирроз печени, рак и хроническую форму заболевания. У зараженного человека нарушается иммунитет, из-за чего возможны повторные инфицирования.