Чаму аповесць называецца «Жураўліны крык»? Які сэнс гэтай назвы і як ён раскрываецца ў дачыненні да аднаго з герояў твора?
164
233
Ответы на вопрос:
“Жураўліны крык” — гэта сум, журба па заўчасна загінуўшых маладых хлапчуках, які гінулі невядомымі героямі. Трагедыя гібелі, бесчалавечнасці вайны, жорсткая праўда яе — не ўсе былі героямі, нехта бег, сдаваўся, а нехта, як Карпенка, Світс, Фішар і Глечык выконвалі свой патрыятычны абавязак да канца.
У чаканні свайго апошняга бою і прадчуваючы сваю хуткую гібель, васемнаццацігадовы Глечык раптоўна чуе крык журавоў і яго сэрца ўзгадвае ўсе лепшыя яго гады жыцця. Усведамлення хуткай гібелі цяжка лажыцца на сэрца, асабліва, калі ён убачыў маленькае жураўля:
“— Курл!.. Курл!.. Курл!..
Наўздагон за зніклай чарадой, з апошніх сіл перабіраючы крыламі, не дужа высока ляцеў, быццам шкандыбаў у паветраным абшары, адсталы, падбіты журавок. Ад яго амаль ча-лавечай роспачы аж здрыгануўся здзіўлены Глечык, нешта суладнае сваім затоеным пакутам пачуў ён у тым жалобным голасе, і грымаса болю і жалю скрывіла яго круглявы хлапечы твар. А журавель крычаў, кідаў у ветраны прастор дарэмныя гукі трывогі, махаў і махаў аслабелымі крыламі, пяўся наперад сваёй доўгай выгчнастай шыяй, але дагнаць чародку не мог.”
Юнаку стала шкада жураўлёнка, ён бачыў у ім сябе — адзінокага, пакінутага на смерць і моцнай прагай жыцця ў маладым сэрцы. Усё жыццё пранеслася ў яго перад вачамі. Але хлопец здолеў пераадолець сябе перад будучыняй, праявіўшы сябе заўчасна пасталелым мужчынай, з жалезнай воляй:
“Ён разумеў, што гэта канец, і з усяе сілы зацяў у сабе нясцерпную журботу душы, у якой вялікаю прагай да жыцця ўсё біўся далёкі прызыўны жураўліны крык...”
У чаканні свайго апошняга бою і прадчуваючы сваю хуткую гібель, васемнаццацігадовы Глечык раптоўна чуе крык журавоў і яго сэрца ўзгадвае ўсе лепшыя яго гады жыцця. Усведамлення хуткай гібелі цяжка лажыцца на сэрца, асабліва, калі ён убачыў маленькае жураўля:
“— Курл!.. Курл!.. Курл!..
Наўздагон за зніклай чарадой, з апошніх сіл перабіраючы крыламі, не дужа высока ляцеў, быццам шкандыбаў у паветраным абшары, адсталы, падбіты журавок. Ад яго амаль ча-лавечай роспачы аж здрыгануўся здзіўлены Глечык, нешта суладнае сваім затоеным пакутам пачуў ён у тым жалобным голасе, і грымаса болю і жалю скрывіла яго круглявы хлапечы твар. А журавель крычаў, кідаў у ветраны прастор дарэмныя гукі трывогі, махаў і махаў аслабелымі крыламі, пяўся наперад сваёй доўгай выгчнастай шыяй, але дагнаць чародку не мог.”
Юнаку стала шкада жураўлёнка, ён бачыў у ім сябе — адзінокага, пакінутага на смерць і моцнай прагай жыцця ў маладым сэрцы. Усё жыццё пранеслася ў яго перад вачамі. Але хлопец здолеў пераадолець сябе перад будучыняй, праявіўшы сябе заўчасна пасталелым мужчынай, з жалезнай воляй:
“Ён разумеў, што гэта канец, і з усяе сілы зацяў у сабе нясцерпную журботу душы, у якой вялікаю прагай да жыцця ўсё біўся далёкі прызыўны жураўліны крык...”
1 how (как)
2 at (у)
3 them (их)
4 since/because/as (с/из-за/так как)
5 other (другие)
show up – appear (возникнуть – появиться)
frustrated - feeling upset or angry because you are unable to do anything about a problem (разочарованный – быть растроеным или злым, потому что вы не смогли что-то сделать с проблемой)
annoyed - fairly angry about sth (раздражен – довольно зол по поводу чего-то)
disappointed - feeling sad because sth has not happened/because sth is not as good as you hoped (расстроен – чувствовать печаль из-за того, что что-то не случилось/потому что что-то не так хорошо, как вы надеялись)
resolving – solving (разрешить – решить)
process - series of actions carried out in order to achieve a particular result (процесс – серия действий направленные на то, чтобы достичь определенного результата)
blame - say sb is responsible for sth, even if they may not be (винить – сказать, что кто-то ответственен за что-то, даже если они не могут)
accuse - tell sb you think they did sth (обвинять – говорить, что кто-то, как вы думаете, сделал что-то)
boss me around - bully me (задираться на меня – издеваться на мной)
flexible – adaptable (гибкий – адаптируемый)
2 at (у)
3 them (их)
4 since/because/as (с/из-за/так как)
5 other (другие)
show up – appear (возникнуть – появиться)
frustrated - feeling upset or angry because you are unable to do anything about a problem (разочарованный – быть растроеным или злым, потому что вы не смогли что-то сделать с проблемой)
annoyed - fairly angry about sth (раздражен – довольно зол по поводу чего-то)
disappointed - feeling sad because sth has not happened/because sth is not as good as you hoped (расстроен – чувствовать печаль из-за того, что что-то не случилось/потому что что-то не так хорошо, как вы надеялись)
resolving – solving (разрешить – решить)
process - series of actions carried out in order to achieve a particular result (процесс – серия действий направленные на то, чтобы достичь определенного результата)
blame - say sb is responsible for sth, even if they may not be (винить – сказать, что кто-то ответственен за что-то, даже если они не могут)
accuse - tell sb you think they did sth (обвинять – говорить, что кто-то, как вы думаете, сделал что-то)
boss me around - bully me (задираться на меня – издеваться на мной)
flexible – adaptable (гибкий – адаптируемый)
Реши свою проблему, спроси otvet5GPT
-
Быстро
Мгновенный ответ на твой вопрос -
Точно
Бот обладает знаниями во всех сферах -
Бесплатно
Задай вопрос и получи ответ бесплатно
Популярно: Другие предметы
-
Есе чого навчив мене маленький принц ...
elenka42125.11.2021 22:42 -
Choose and write. Use have to, don t have to has to or doesn t have to ind...
Irinazpopo24.01.2020 21:25 -
Розповідь про леграна як він пояснює розкритя побистрее ...
Артемошка111120.07.2021 05:56 -
Как настроить тв что бы глаза не резала? ...
ArinaMiji20.09.2020 12:31 -
Задание 6 6 Предложите своё решение ситуаций и разыграйте их. Ситуация 1 Ваш...
Sofia071513.05.2022 05:47 -
Зделаь интервю у митрофана. 7 вопросав...
настя720815.09.2020 19:01 -
Построить T53, T6, T64, S53, S6, S64, D53, D6, D64, D7в фа миноре с РАЗРЕШЕНИЕМ!...
Chechenec00118.02.2023 08:39 -
Выигрыш коня страница 112 номер 601 ход белых...
0302197125.09.2020 19:23 -
3-mashq. Qavs ichidagi so roqlarga mos soʻzlarni qo yib, gap- larni ko chiring...
николь4310.11.2021 10:20 -
to ldiruvchi qanday so zlar bilan ifodalanadi ( 4 masalan)...
DuRaDoN201720.03.2021 02:39
Есть вопросы?
-
Как otvet5GPT работает?
otvet5GPT использует большую языковую модель вместе с базой данных GPT для обеспечения высококачественных образовательных результатов. otvet5GPT действует как доступный академический ресурс вне класса. -
Сколько это стоит?
Проект находиться на стадии тестирования и все услуги бесплатны. -
Могу ли я использовать otvet5GPT в школе?
Конечно! Нейросеть может помочь вам делать конспекты лекций, придумывать идеи в классе и многое другое! -
В чем отличия от ChatGPT?
otvet5GPT черпает академические источники из собственной базы данных и предназначен специально для студентов. otvet5GPT также адаптируется к вашему стилю письма, предоставляя ряд образовательных инструментов, предназначенных для улучшения обучения.